Hotel St. Oswald

Propiedad de 4.0 estrellas
Hotel con un spa de servicio completo, ideal para unas vacaciones familiares en la nieve

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hotel St. Oswald

Bar (en la propiedad)
Golf
Bar en el lobby
Aromaterapia, masajes de tejido profundo, masajes deportivos
Balcón
Con una ubicación cercana a Telesquí/aerosilla de Nockalm y Bad Kleinkirchheim - Área de esquí de St. Oswald, Hotel St. Oswald te ofrece desayuno buffet incluido, un campo de golf al lado y una terraza. Un plan ideal para quienes aman el ski y el snowboard es visitar las pistas en este hotel, que ofrece traslado desde/hacia las pistas de ski gratis y resguardo de equipos de ski. Si visitas el spa Jungbrunnen en las instalaciones, podrás relajarte con masajes deportivos, aromaterapia o reflexología. El restaurante que se encuentra en las instalaciones ofrece desayunos, almuerzos y cenas. Te recomendamos visitar la sala de fitness abierta las 24 horas y disfrutar de distintas actividades como paseos con raquetas de nieve, paseos en trineo y patinaje sobre hielo. Todos los huéspedes tendrán acceso a wifi gratis en la habitación. Además, la propiedad cuenta con un jardín y un área de juegos para niños.

Opiniones

8,8 de 10
Excelente

Servicios principales

  • Bar
  • Servicio a la habitación
  • Desayuno incluido
  • Bañera de hidromasaje
  • Lavandería
  • Gimnasio

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 4 de 4 habitaciones

Habitación individual, balcón, vista a la montaña

10,0 de 10
Excepcional
(2 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón amueblado
Área de descanso separada
Calefacción
???
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Sofá cama
  • 25 m²
  • Vista a la montaña
  • 1 persona
  • 1 Twin Bed

Suite, balcón, vista a la montaña (Storchennest)

Aspectos destacados

Balcón amueblado
Área de descanso separada
Calefacción
???
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Habitaciones
  • 60 m²
  • 1 habitación
  • Vista a la montaña
  • 4 personas
  • 1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación doble, para personas alérgicas, vista a la montaña (Tannenzapfen)

Aspectos destacados

Balcón amueblado
Área de descanso separada
Calefacción
???
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Habitaciones
  • 37 m²
  • Vista a la montaña
  • 3 personas
  • 1 Double Bed and 1 Double Sofa Bed

Suite junior, balcón, vista a la montaña (Sonnentau)

Aspectos destacados

Balcón amueblado
Área de descanso separada
Calefacción
???
Camas plegables o adicionales gratis
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
  • 45 m²
  • 1 habitación
  • Vista a la montaña
  • 4 personas
  • 1 Double Bed and 1 Double Sofa Bed
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Mapa
Schartenweg 5/12, Bad Kleinkirchheim, Carinthia, 9546

Puntos de interés

  • Bad Kleinkirchheim - Área de esquí de St. Oswald - 1 min a pie - 0.0 km
  • Telesquí/aerosilla de Nockalm - 13 min a pie - 1.1 km
  • Teleférico del Parque Nacional Brunnach - 14 min a pie - 1.2 km
  • Spa de aguas termales St. Kathrein - 6 min en auto - 4.9 km
  • Spa de Romerbad - 6 min en auto - 6.0 km

Opciones de transporte

  • Estación de tren de Feldkirchen in Kärnten: 33 minutos en auto
  • Aeropuerto de Salzburgo (SZG): 138 minutos en auto

Restaurantes

  • ‪Strohsackhütte - Talstation Strohsackbahn - ‬17 min en auto
  • ‪Waldtratte - ‬17 min en auto
  • ‪Silznig Hütte - ‬27 min en auto
  • ‪Oswald Platzl - ‬14 min a pie
  • Alpengasthof Glockenhütte

Acerca de esta propiedad

Hotel St. Oswald

Este hotel de 4 estrellas para familias cerca de Bad Kleinkirchheim - Área de esquí de St. Oswald
Con una ubicación cercana a Telesquí/aerosilla de Nockalm y Spa de aguas termales St. Kathrein, Hotel St. Oswald te ofrece desayuno buffet incluido, un campo de golf al lado y una terraza. Este hotel es un lugar ideal para visitar las pistas, ya que cuenta con servicios como traslado desde/hacia las pistas de ski gratis y resguardo de equipos de ski. Si visitas el spa Jungbrunnen en las instalaciones, podrás relajarte con masajes deportivos, aromaterapia o reflexología. El restaurante que se encuentra en las instalaciones ofrece desayunos, almuerzos y cenas. Te recomendamos visitar la sala de fitness abierta las 24 horas y disfrutar de distintas actividades como paseos con raquetas de nieve, paseos en trineo y patinaje sobre hielo. Los huéspedes podrán mantenerse conectados con wifi gratis en la habitación. Además, la propiedad cuenta con un jardín y un área de juegos para niños.
También se incluyen los siguientes beneficios en este hotel:
  • Una piscina techada con sillones reclinables de piscina
  • Estacionamiento gratis
  • 2 canchas de tenis al aire libre, traslado al aeropuerto ida y vuelta y un jardín vertical
  • Acceso opcional a los campos de golf, un ascensor y asistencia turística y para la compra de entradas
Características de las habitaciones
Las 53 habitaciones tienen comodidades como pisos con calefacción y balcones amueblados. También brindan atenciones como espacios para trabajar con laptops y áreas de descanso separadas.
También se incluyen los siguientes beneficios adicionales en todas las habitaciones:
  • Cambiadores de pañales, sillas altas para bebés y libros infantiles
  • Ropa de cama hipoalergénica, cubrecamas y cunas gratuitas
  • Baños con artículos de tocador ecológicos y bidets
  • Televisiones de pantalla plana con canales de televisión vía satélite
  • Armarios o vestidores, pisos con calefacción y áreas de descanso separadas

Servicios en la propiedad

Internet

  • Wifi gratis en todas las habitaciones
  • Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes

Aparcamiento y servicios de transporte

  • Servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) de pago de 06:00 a 22:00 previa solicitud
  • Servicio de traslado por la zona (de pago)
  • Servicio de traslado a las pistas gratis
  • Aparcamiento sin asistencia descubierto gratis en las instalaciones

Comida y bebida

  • Desayuno bufé gratis disponible los todos los días de 07:30 a 10:30
  • Un bar o lounge
  • Un restaurante

Actividades

  • 2 pistas de tenis al aire libre
  • Acceso al campo de golf (opcional)
  • Bañera de hidromasaje
  • Biblioteca
  • Campo de golf de 18 hoyos (adyacente)
  • Clases de golf profesionales
  • Club infantil gratuito
  • Equipamiento para deportes de invierno
  • Gimnasio 24 horas
  • Guardaesquís
  • Parque infantil
  • Patinaje sobre hielo
  • Piscina cubierta
  • Raquetas de nieve
  • Sala de vapor
  • Sauna
  • Spa completo
  • Tiro con arco
  • Trineo
  • Zona recreativa o sala de juegos

Para familias

  • Actividades gratis para menores bajo la supervisión de un adulto
  • Cambiador para bebés
  • Club infantil gratis
  • Cuna en la habitación
  • Juegos infantiles
  • Juguetes infantiles
  • Libros infantiles
  • Material para dibujar o colorear
  • Parque infantil
  • Servicio de canguro gratuito
  • Servicios de lavandería
  • Trona
  • Zona recreativa o sala de juegos

Comodidades

  • Caja fuerte en recepción
  • Consigna de equipaje
  • Periódicos en el vestíbulo
  • Recepción abierta con horario limitado
  • Salón de peluquería
  • Servicios de lavandería

Servicios para los huéspedes

  • Asistencia turística y para entradas y billetes
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Servicios de conserjería

Servicios empresariales

  • 2 salas de reuniones
  • 80 metros cuadrados de zona para conferencias
  • Centro de negocios

Exterior

  • En las montañas
  • En un parque nacional
  • Jardín
  • Terraza
  • Tumbonas de piscina

Spa completo

  • Aromaterapia
  • Masajes de los tejidos profundos
  • Masajes deportivos
  • Reflexología
  • Sala de tratamientos
  • Spa abierto todos los días

Accesibilidad

  • Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
  • Acceso a la entrada bien iluminado
  • Ascensor
  • Barandillas en las escaleras
  • Servicio de transporte desde o hasta el aeropuerto accesible

Más

  • 1 edificio
  • 4 pisos
  • Al menos un 10 % de los ingresos se reinvierte en sostenibilidad y en la comunidad local
  • Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
  • Al menos un 80 % de los alimentos es de producción local
  • Alojamiento libre de humo
  • Chimenea en el vestíbulo
  • Construido en 1991
  • Desayuno vegetariano disponible
  • Jardín vertical
  • Muestras de artistas locales
  • Opciones de alimentación vegetarianas
  • Política integral contra el desperdicio de alimentos
  • Política integral de reciclaje
  • Salón de banquetes
  • Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
  • Se utilizan productos de limpieza ecológicos
  • Ventanas con doble acristalamiento
  • Visitas guiadas y actividades de empresas locales

Servicios de la habitación

Dormitorio

  • Cuna gratis
  • Edredón de plumas
  • Juegos de cama hipoalergénicos
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Albornoces
  • Baño privado
  • Bidé
  • Productos de higiene personal gratis
  • Secador de pelo
  • Toallas

Entretenimiento

  • Televisión de pantalla plana con canales por satélite

Comida y bebida

  • Minibar
  • Servicio de habitaciones limitado

Más

  • Artículos de higiene personal ecológicos
  • Caja fuerte
  • Calefacción
  • Dispositivos de ahorro de energía
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con ordenador portátil
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Suelo radiante
  • Teléfono
  • Zona de estar separada

Políticas

Check-in

Horario de check-in: de 16:00 a 20:00
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Se cobra un cargo por check-in anticipado
Check-in después de hora sujeto a disponibilidad

Check-out

Check-out antes de la(s) 11:00
Check-out después de hora sujeto a disponibilidad
Se cobra un cargo por el check-out después de hora

Instrucciones especiales para el check-in

Esta propiedad cuenta con servicios de traslado desde el aeropuerto que pueden incluir cargos adicionales. Para organizar el traslado, comunícate con la propiedad 72 horas antes de la llegada utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de reservación.
Los huéspedes que deseen efectuar pagos con tarjeta de crédito deberán pagar un 2% de recargo
La recepción está abierta todos los días, de 07:30 a 21:30.
Los huéspedes deben contactar al hospedaje con anticipación para recibir las instrucciones sobre el check-in. La recepción tiene un horario limitado.
Comunícate con la propiedad, como mínimo, 72 horas antes de la llegada para organizar el check-in. Utiliza la información incluida en la confirmación de la reservación.
Si tienes previsto llegar después de las 18:00, comunícate con la propiedad con anticipación. Utiliza la información incluida en la confirmación de la reservación.
Si tienes alguna duda, comunícate con la propiedad usando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de tu reservación.
Los huéspedes que tengan previsto llegar fuera del horario habitual de check-in deben comunicarse con el establecimiento con anticipación para organizarlo.

Renovaciones y cierres

Esta propiedad permanecerá cerrada desde el 23 de junio de 2025 hasta el 17 de diciembre de 2025 (fechas sujetas a cambio).
La propiedad permanecerá cerrada entre el 1 de octubre y el 18 de diciembre.

Métodos de ingreso

Servicio de recepción (horario limitado)

Mascotas

Se aceptan mascotas por un cargo extra de EUR 30 por mascota, por día
Se aceptan animales de servicio (sin cargo)
Se aceptan perros únicamente
Hay recipientes con comida y agua

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
Hay cunas gratis disponibles a pedido en la propiedad.

Tipos de pago de la propiedad

Información importante

Cargos

Se te solicitará que pagues los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

  • Impuesto municipal: EUR 3.90 por persona, por noche. Este impuesto no se aplica a niños menores de 18 años.

Incluimos todos los cargos que nos proporcionó la propiedad.

Extras opcionales

  • Traslado desde/hacia el aeropuerto: EUR 155 por vehículo (ida y vuelta, capacidad máxima de 4)
  • Mascotas: EUR 30 por mascota, por día
  • Se aceptan animales de servicio sin cargo.
  • Se cobra un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad)
  • Se cobra un cargo por check-out después de hora (sujeto a disponibilidad)
  • Es posible solicitar servicio de limpieza con cargo adicional.
  • Los cargos con tarjeta de crédito están sujetos a un cargo adicional del 2%.

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.

Importante

Puede aplicarse un cargo por cada persona adicional, según la política de la propiedad.
Es posible que se solicite un documento de identidad con foto emitido por las autoridades gubernamentales, y una tarjeta de crédito, débito o depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden conllevar cargos adicionales.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Las transacciones sin dinero en efectivo están disponibles
Esta propiedad usa productos de limpieza ecológicos.
Las medidas de seguridad de la propiedad incluyen extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.

Información adicional

Es necesario reservar con anticipación los partidos de golf. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con el hotel antes de la llegada, utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reservación.
Hay habitaciones comunicadas o conectadas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.

Puntuación nacional

Hotelstars Union otorga una clasificación oficial a las propiedades de Austria. Esta propiedad está clasificada con 4 stars.

Preguntas frecuentes

¿Hay piscina en Hotel St. Oswald?

Sí, en la propiedad hay una piscina techada. La piscina está cerrada por temporada todos los años desde el 1 de octubre hasta el 18 de diciembre.

¿Hotel St. Oswald acepta mascotas?

Sí, se aceptan perros en la propiedad. Se debe pagar un cargo de EUR 30 por mascota por día. Sin cargos por animales de servicio.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hotel St. Oswald?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Hotel St. Oswald?

Horario de check-in: 16:00-20:00. Se aplica un cargo por hacer el check-in antes de hora, sujeto a disponibilidad. Es posible hacer el check-in después de hora, con horario limitado.

¿A qué hora es el check-out en Hotel St. Oswald?

Check-out: 11:00. Es posible hacer el check-out después de hora por un cargo (sujeto a disponibilidad).

¿Hotel St. Oswald ofrece traslado hacia el aeropuerto?

Sí, hay un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto de 06:00 a 22:00 (previa solicitud). Se aplica un cargo de EUR 155 por vehículo.

¿Dónde se encuentra Hotel St. Oswald?

Cerca de las pistas de ski de Bad Kleinkirchheim, este hotel en la montaña se encuentra a quince minutos a pie de Bad Kleinkirchheim - Área de esquí de St. Oswald y Telesquí/aerosilla de Nockalm, y te permite practicar deportes de invierno, como clases de ski, en el área. Spa de aguas termales St. Kathrein y Spa de Romerbad también se encuentran a 10 km.

Opiniones de Hotel St. Oswald

Opiniones

8,8

Excelente

Evaluación: 10 - Excelente. 11 de 19 opiniones
Evaluación: 8 - Bueno. 6 de 19 opiniones
Evaluación: 6 - Aceptable. 1 de 19 opiniones
Evaluación: 4 - Mediocre. 0 de 19 opiniones
Evaluación: 2 - Terrible. 1 de 19 opiniones

9,0/10

Limpieza

9,8/10

Personal y atención

5,0/10

Servicios

8,6/10

Estado de la propiedad e instalaciones

9,6/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Bueno

Peter

Viajó con su pareja
Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones
Gut
Se hospedó 1 noche en enero de 2025

10/10 Excelente

Ernst

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Angenehmes Hotel unweit der Skipiste bzw. Liftanlagen. Die Skipiste ist binnen 10 min Gehweg oder mit dem Hoteleigenen Shuttle gut zu erreichen. Das Hotel liegt in ruhiger Lage. Parkplätze sind direkt vor dem Haus. Und nach einem Skitag kann man hervorragend im Wellnessbereich entspannen.
Se hospedó 7 noches en febrero de 2024

2/10 Terrible

Franz

No le gustó: Limpieza, servicios
Se hospedó 3 noches en enero de 2024

8/10 Bueno

Udo

Viajó por negocios
Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Wer gut und schön essen möchte, hat hier die beste Wahl gefunden. Der Wellnessbereich hat seine Vorteile mit der großen Liegewiese im freien.
Se hospedó 1 noche en septiembre de 2021

10/10 Excelente

Zsolt

Viajó con su familia
Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Se hospedó 1 noche en agosto de 2021

10/10 Excelente

Per

Viajó con su familia
Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Se hospedó 2 noches en julio de 2021

10/10 Excelente

Lubos

Viajó con su familia
Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Se hospedó 4 noches en enero de 2020

8/10 Bueno

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Se hospedó 2 noches en agosto de 2019

10/10 Excelente

Paul

Hotel st. Oswald

Lovely, friendly staff. We were greeted with a glass of prosecco and sent on our way with a traditional local sweet. The pool and hot tub were very enjoyable and the views spectacular. The food was also very good and they had a nice selection of wine.
Se hospedó 1 noche en septiembre de 2018

6/10 Aceptable

Antti

Le gustó: Personal y atención, comodidad de la habitación

Hienolla paikalla oleva klassikko

Se hospedó 2 noches en julio de 2018

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

Sehr gutes Hotel in schöner Lage

Bis auf das Zimmer war alles wunderbar. Das Zimmer war groß und immer Sauber. Jedoch ist die Einrichtung nicht zeitgemäß bzw. abgewohnt.
Se hospedó 7 noches en enero de 2018

8/10 Bueno

Maria

Le gustó: Limpieza, personal y atención, comodidad de la habitación
Essen und Servicequalität exzellent, das Interieur der Zimmer für diesen Preis mehr als gestrig und abgewohnt. Völlig unverständlich und irritierend für die heutige Zeit und die Hotelpreise der zusäztliche Aufpreis für Bezahlung mittels Kreditkarte oder Bankomatkarte!
Se hospedó 2 noches en diciembre de 2017

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Albergo fantastico, vista sulle montagne spettacolare. Personale molto gentile, parlano italiano, sempre col sorriso. Alla fine del soggiorno ti regalano un dolce da portar via. Ottimo per famiglie ma anche per 1 weekend romantico
Se hospedó 2 noches en agosto de 2017

10/10 Excelente

Jill

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

Sehr empfehlenswertes Hotel in Traum-Umgebung

Personal sehr angenehm und hilfsbereit. Die Küche hervorragend! Spa-Einrichtungen sehr gut (großer Pool), ausgezeichnete Fitness-Geräte. Für Schifahrer optimaler Zubringerdienst. Gäste, die nur wandern wollen, haben im Winter eher wenigAuswahl, aber ausreichend für eine Woche.

8/10 Bueno

Igor

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

Хороший отель

Отель очень хороший ! Уютный семейный , удобное катание хорошая кухня . Мы здесь не первый раз , но есть одна проблемма в номерах пошарпаная мебель старые халаты нет или не положили тапочки , нет шампуня геля , вот это все удручает , да забыл сказать про спа все хорошо чистенько приятно, а так отель очень хороший!

10/10 Excelente

Marco, Modena

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

Il posto ideale per staccare la spina

L'albergo e' a meno di dieci minuti d'auto dal centro di Bad Kleinkirchheim, in un punto dal quale si gode un panorama eccellente. La mia camera era molto ampia e spaziosa, confortevole, dotata del necessario (tv, wi-fi; migliorabile per la dotazione di toiletteria). Colazione ottima e abbondante. Piscina e sauna, ampi e funzionali, in linea con le aspettative. Ospitalita' ineccepibile. Il personale parla anche italiano, il che' non guasta. Inclusa nel prezzo la Karnten Card, che consente di usufruire gratuitamente delle funivie e altri servizi. Da considerare che il prezzo pubblicato viene aumentato dell'1,5% per pagamenti con Carta di Credito

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

10/10 Excelente

Claire, Chartres

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

excellent hotel dans un environnement splendide

Deux jours magnifiquement calmes et confortables

8/10 Bueno

Stefano, Udine

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

ottimo hotel x chi si vuol trattare bene.

Premetto: x lavoro sono costretto a vivere più negli alberghi sparsi nel mondo che a casa mia. E' un hotel dotato di tutti i comfort, tenuti con cura. Il servizio alle camere è molto puntiglioso. E' dotato di piscina e di SPA (sauna finlandese, infrarossi, bagno turco vascone idromassaggio, mini-percorso Kneipp,) non molto grande ma molto curata. Il pezzo forte è dato sicuramente dal ristorante di ottimo livello (a Bad, hotel ben più blasonati hanno cucine pietose) con una buona cantina (anche se un po' cara). Tutto il personale in contatto con i clienti, è sempre molto cortese e mastica più lingue.