Hoteles en The Colony

Del: Check-in se seleccionó.
Hasta
Al: Check-out

  • Anticípate a los cambios de planes

    Reserva hoteles con cancelación gratis.

  • Accede a beneficios

    Inicia sesión y ahorra un 10% o más en miles de hoteles.
    Iniciar sesión

  • Elige tu opción ideal

    Busca entre casi un millón de propiedades en el mundo.

Consulta precios para estas fechas

Esta noche
25 dic. - 26 dic.
Mañana
26 dic. - 27 dic.
Este fin de semana
26 dic. - 28 dic.
El próximo fin de semana
2 ene. - 4 ene.

Filtra por

Puntuación de los huéspedes
Puntuación de los huéspedes
Categoría de estrellas

Nuestra selección de hoteles en The Colony

Terraza o patio
Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
Propiedad de 3.0 estrellas
The Colony
8.6 de 10, Excelente, (1000)
"Habitación limpia "
México
belinda
El precio actual es de AR$ 110.215
AR$ 126.748 en total
impuestos y cargos incluidos
3 ene. - 4 ene. 2026
Hyatt Place Dallas / The Colony
Detalle exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Propiedad de 3.0 estrellas
The Colony
9.2 de 10, Magnífico, (506)
"En general todo el personal muy amable. La encargada de los desayunos, a pesar de que había una gran afluencia, siempre tuvo todo muy organizado. Las suites muy cómodas y el hotel está nuevo. Lo único es que siguen estando sin servicio a cuartos diariamente... se tiene que estar solicitando una noche antes. Ampliamente recomendado para familias. Me encantó ver muchos huéspedes con sus mascotas. "
México
Alejandra
El precio actual es de AR$ 153.410
AR$ 177.349 en total
impuestos y cargos incluidos
4 ene. - 5 ene. 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Servicio de la propiedad
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Propiedad de 3.0 estrellas
The Colony
9.0 de 10, Magnífico, (872)
"Me gustó la habitación muy limpia y con lo necesario "
México
Adolfo
El precio actual es de AR$ 143.577
AR$ 165.113 en total
impuestos y cargos incluidos
26 dic. - 27 dic.
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Terraza o patio
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Propiedad de 2.5 estrellas
The Colony
8.8 de 10, Excelente, (1000)
"Great place"
México
Eduardo
El precio actual es de AR$ 121.817
AR$ 140.089 en total
impuestos y cargos incluidos
29 dic. - 30 dic.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Se sirven desayunos y cenas, cocina americana
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Propiedad de 3.0 estrellas
The Colony
9.0 de 10, Magnífico, (1001)
"Excelente"
España
Ricardo
El precio actual es de AR$ 143.577
AR$ 165.113 en total
impuestos y cargos incluidos
26 dic. - 27 dic.
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Mostrador para check-in y check-out
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Propiedad de 2.5 estrellas
The Colony
9.2 de 10, Magnífico, (808)
"Good"
México
Reilander
El precio actual es de AR$ 127.618
AR$ 146.760 en total
impuestos y cargos incluidos
4 ene. - 5 ene. 2026
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Cafetería
Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
Propiedad de 2.5 estrellas
The Colony
8.8 de 10, Excelente, (607)
"Very good service "
México
Erika
El precio actual es de AR$ 105.836
AR$ 121.711 en total
impuestos y cargos incluidos
1 ene. - 2 ene. 2026
Tru by Hilton The Colony Dallas
Interior
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Propiedad de 2.5 estrellas
The Colony
8.8 de 10, Excelente, (941)
"Isa excellent place for a spend the night"
México
Rodmy
El precio actual es de AR$ 129.619
AR$ 150.271 en total
impuestos y cargos incluidos
25 ene. - 26 ene. 2026
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Exterior
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Propiedad de 3.0 estrellas
The Colony
8.8 de 10, Excelente, (656)
"Muy recomendable "
México
Viajero anónimo
El precio actual es de AR$ 134.869
AR$ 155.099 en total
impuestos y cargos incluidos
2 ene. - 3 ene. 2026
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Escritorio, cortinas blackout y tabla de planchar con plancha
Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
Propiedad de 2.5 estrellas
The Colony
7.2 de 10, Bueno, (1001)
"Muy bien ubicada"
México
Carlos
El precio actual es de AR$ 89.337
AR$ 102.737 en total
impuestos y cargos incluidos
11 ene. - 12 ene. 2026
Comfort Suites The Colony - Plano West
Servicio de la propiedad
Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
Propiedad de 2.5 estrellas
The Colony
8.4 de 10, Muy bueno, (1000)
"A nice place to sleep, clean and in good shape the room"
México
CESAR
El precio actual es de AR$ 101.079
AR$ 116.927 en total
impuestos y cargos incluidos
1 ene. - 2 ene. 2026
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Lobby
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Propiedad de 3.0 estrellas
The Colony
8.6 de 10, Excelente, (1001)
"All atención perfect "
México
Dalia Noda
El precio actual es de AR$ 108.321
AR$ 124.569 en total
impuestos y cargos incluidos
11 ene. - 12 ene. 2026
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Recepción
Tru by Hilton Coppell DFW Airport North

Tru by Hilton Coppell DFW Airport North

Tru by Hilton Coppell DFW Airport North
Propiedad de 2.5 estrellas
Coppell
9.4 de 10, Excepcional, (1001)
"Muy bueno"
México
Jhon
El precio actual es de AR$ 129.625
AR$ 147.216 en total
impuestos y cargos incluidos
11 ene. - 12 ene. 2026
Tru by Hilton Coppell DFW Airport North
Lobby
Hilton Garden Inn Dallas-Allen

Hilton Garden Inn Dallas-Allen

Hilton Garden Inn Dallas-Allen
Propiedad de 3.0 estrellas
Allen
8.8 de 10, Excelente, (1006)
"Formidable ños fascino la alberca la ubicación del hotel en si todo muy bien"
Estados Unidos
Yoana
El precio actual es de AR$ 130.582
AR$ 148.341 en total
impuestos y cargos incluidos
4 ene. - 5 ene. 2026
Hilton Garden Inn Dallas-Allen
Caja de seguridad en la habitación y escritorio
Comfort Inn & Suites Frisco East - McKinney

Comfort Inn & Suites Frisco East - McKinney

Comfort Inn & Suites Frisco East - McKinney
Propiedad de 2.5 estrellas
Frisco
8.8 de 10, Excelente, (306)
"Excelente hotel . "
México
Jose
El precio actual es de AR$ 103.544
AR$ 119.345 en total
impuestos y cargos incluidos
5 ene. - 6 ene. 2026
Comfort Inn & Suites Frisco East - McKinney
Ropa de cama hipoalergénica y colchones con pillow-top
Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel
Propiedad de 4.0 estrellas
Downtown Dallas
9.0 de 10, Magnífico, (3106)
"Excelente "
México
Sergio Alejandro
El precio actual es de AR$ 282.294
AR$ 336.098 en total
impuestos y cargos incluidos
27 dic. - 28 dic.
Omni Dallas Hotel
Restaurante
Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central

Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central

Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central
Propiedad de 2.5 estrellas
Plano
8.8 de 10, Excelente, (975)
"Muy cómodas kas camas"
México
Stefania
El precio actual es de AR$ 119.024
AR$ 134.497 en total
impuestos y cargos incluidos
7 ene. - 8 ene. 2026
Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central
Recepción
Best Western Plus Lake Dallas Inn & Suites

Best Western Plus Lake Dallas Inn & Suites

Best Western Plus Lake Dallas Inn & Suites
Propiedad de 2.5 estrellas
Lake Dallas
9.0 de 10, Magnífico, (1000)
"Good "
México
Jimber
El precio actual es de AR$ 107.199
AR$ 123.279 en total
impuestos y cargos incluidos
30 dic. - 31 dic.
Best Western Plus Lake Dallas Inn & Suites
Fachada de la propiedad por la tarde o noche
Hyatt Place Dallas/Allen

Hyatt Place Dallas/Allen

Hyatt Place Dallas/Allen
Propiedad de 3.0 estrellas
Allen
9.2 de 10, Magnífico, (1001)
"We loved the room, big, comfy, black out shades, right next to a restaurant, the breakfast was amazing "
México
Gislena
El precio actual es de AR$ 134.361
AR$ 152.589 en total
impuestos y cargos incluidos
28 dic. - 29 dic.
Hyatt Place Dallas/Allen
Desayuno buffet incluido todos los días
Holiday Inn Express & Suites Fort Worth North - Northlake by IHG

Holiday Inn Express & Suites Fort Worth North - Northlake by IHG

Holiday Inn Express & Suites Fort Worth North - Northlake by IHG
Propiedad de 2.5 estrellas
Roanoke
9.4 de 10, Excepcional, (533)
"No tickets for water, no free water, no good services"
México
KarinaCuriel
El precio actual es de AR$ 124.723
AR$ 143.432 en total
impuestos y cargos incluidos
1 ene. - 2 ene. 2026
Holiday Inn Express & Suites Fort Worth North - Northlake by IHG
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos y condiciones.
Ver todas las propiedades
Inicia sesión y obtén un descuento promedio del 15% en miles de hoteles
Iniciar sesión
Registrarme gratis

Dónde hospedarse en The Colony

Encuentra las mejores zonas de The Colony para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre The Colony
Más información sobre The Colony

Castle Hills

Si te encuentras en Castle Hills, The Lakes at Castle Hills y Campo de golf Castle Hills son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de The Colony

Campo de golf Castle Hills

4.4/5 (7 opiniones)
Disfruta del mejor golf en The Colony, Campo de golf Castle Hills. En esta zona con una atmósfera familiar, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos y también asistir a sus concurridos festivales.
Ver propiedades

Grandscape

4.8/5 (26 opiniones)
Podrás encontrar el souvenir perfecto en Grandscape cuando visites The Colony. Esta zona con una atmósfera familiar te invita a salir de compras y disfrutar de los eventos deportivos.
Ver propiedades

Más información sobre The Colony

Descubre The Colony: este destino te espera con deportes, bares, campos de golf, ¡y mucho más!

Ver todos los hoteles en The Colony

Opiniones sobre hoteles destacados en The Colony

Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excelente
"Todo muy bien solamente en la cocina encontramos unos bichos, le dijimos en el Lobby y dijeron que lo checarian, fuera de eso una experiencia muy agradable y muy buena, el lugar excelente, el área mejor y la zona demasiado tranquila "
JOB ISRAEL (se hospedó 2 noches)
Publicada hace 5 días
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Estadías baratas en The Colony

Dallas Love Field Inn

Dallas Love Field Inn

1550 Empire Central Dallas TX
Del 29 dic al 30 dic, el precio por noche es de AR$ 73.960
AR$ 73.960
AR$ 88.926 en total
29 dic. - 30 dic.
impuestos y cargos incluidos
4,2/10 (1.001 opiniones)

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra el mejor lugar para hospedarse en The Colony?
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG recibe excelentes calificaciones por parte de los clientes de Expedia. Este hotel cuenta con desayuno gratis y una piscina techada. Los huéspedes también recomiendan Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG y Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony como las opciones principales para tu viaje. Consulta todos los hoteles disponibles más destacados o a los alquileres vacacionales de The Colony.
¿Cuáles son algunos de los mejores alquileres vacacionales en The Colony?
The hidden charm of Dallas: a la gente que estuvo en The Colony le gusta este alquiler vacacional. El hospedaje cuenta con una selección de juegos, un asador y aire acondicionado, así que te sentirás completamente a gusto. Cuenta con 3 habitaciones, y una cocina con lavavajillas, refrigerador y placa de cocina, así que podrás cocinar con tus familiares o amigos. Consulta todos los alquileres vacacionales de The Colony.
¿Si tengo que cancelar mi reservación de hotel en The Colony, recibiré un reembolso?
Sí, casi todas las reservaciones de hotel son reembolsables si las cancelas antes de la fecha límite de cancelación del hospedaje, que en casi todos los casos es un plazo de 24 o 48 horas antes de tu fecha para el check-in. Si tienes una reservación que no es reembolsable, probablemente todavía puedas cancelarla y recibir un reembolso en un periodo de 24 horas desde la reservación. Filtra tu búsqueda por opciones totalmente reembolsables para ver ofertas de hoteles flexibles en The Colony.
¿Cuál es el mejor hospedaje cuando viajas con niños a The Colony?
Hyatt Place Dallas / The Colony: hotel que cuenta con una piscina al aire libre y un restaurante, uno de los mejores hospedajes en Expedia para familias. Otras alternativas para tus vacaciones con niños pueden ser Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony y Clarion Hotel The Colony - Plano West. Andretti Indoor Karting & Games The Colony y Hawaiian Falls The Colony son atracciones divertidas para niños de todas las edades. Consulta otros hospedajes de The Colony ideales para viajar con niños.
¿Cuál es la mejor opción de hospedaje gay friendly en The Colony?
Clarion Hotel The Colony - Plano West: hotel gay friendly que cuenta con wifi gratis y estacionamiento gratis. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG y Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony son otras opciones posibles para tu estadía. Consulta todos los hoteles LGTBQ disponibles en The Colony.
¿Cuál es el mejor hospedaje que acepte mascotas en The Colony?
Tru by Hilton The Colony Dallas: hotel ideal para las personas que viajan con sus mascotas, y que cuenta con una piscina al aire libre y wifi gratis para los huéspedes. Otras opciones posibles para irte de viaje con tu mascota incluyen Hyatt Place Dallas / The Colony y Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony. Consulta otros hospedajes de The Colony que aceptan mascotas.
¿Cuál es el mejor hotel para unas vacaciones de golf en The Colony?
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG: hotel que cuenta con un campo de golf al lado y cocina en la habitación. Otra opción puede ser Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX si quieres estar cerca de un campo de golf durante tu visita. Puedes jugar al golf en The Lakes at Castle Hills, The Tribute at the Colony o Campo de golf Castle Hills durante tu estadía. Consulta otros hoteles con campo de golf en The Colony.
¿Cuáles son los hospedajes con piscina en The Colony?
Comfort Suites The Colony - Plano West: hotel que cuenta con una piscina techada, desayuno incluido y wifi gratis. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX es otro hotel con piscina. Consulta todos los hoteles con piscina de The Colony.
¿Cuál es el hotel más conocido en The Colony con un parque acuático cerca o en la propiedad?
Tru by Hilton The Colony Dallas: hotel que cuenta con estacionamiento gratis y una piscina al aire libre, y es una de las opciones favoritas de los huéspedes. Hawaiian Falls The Colony se encuentra a 5 minutos a pie. Otro hotel con parque acuático para considerar es Clarion Hotel The Colony - Plano West.
¿Cómo es el hospedaje en The Colony?
Las personas que han visitado The Colony recomiendan especialmente el destino por la variedad de atracciones y actividades, que van desde los eventos deportivos y las tiendas, hasta los restaurantes. Sin duda, las posibilidades de salir a un bar o caminar a orillas del lago hacen de este destino un favorito para muchos. Galleria Dallas se encuentra entre lo más destacado en atractivos de la zona. En The Colony hay 113 hoteles y otros tipos de hospedaje. Obtén más información sobre The Colony.
¿Qué lugares hay para visitar en The Colony?
Las familias suelen elegir este destino por sitios tan atractivos como estos: Andretti Indoor Karting & Games The Colony, Hawaiian Falls The Colony y Hawaiian Falls Adventure Park. Galleria Dallas también se encuentra en la zona. Consulta otras actividades en la guía de The Colony de Expedia.
¿Cómo es el tiempo según la temporada en The Colony?
Por lo general, los meses más cálidos son agosto y julio, con una temperatura promedio de 29 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de 10 °C. El promedio de precipitaciones anuales en The Colony es de 1182 mm.